French language Q&A Forum

Should this prompt be "tradition has it that he or she be crowned king or queen for the day!"? 

Is this an error? Or is "se maria" an actual phrase. I thought it should be "se marie". 

I'm also wondering why it is not "s'est mariée". That's the phrase I would have used.

the est-ce que sounds really wrong and nasally

Hi all, I am not getting my head around the sentence- C'est la fameuse "auberge espagnole" du titre.. why is du titre at the end. thanks 

Where is the Eu coming from please?

I am a bit confused on the contexts you would use this, because it feels like a bit curt ? Would it be OK to use it for example, when you do a favor to someone that they want to repay, and you respond with this ? Or might it come across as a bit too aggressive ?

It is a lady speaking, so should not the past participle of the reflexive verb se faire agree in gender?

Hi, in “les enfants sont bel et bien notre avenir” is “bel et bien” an invariable expression? And is that why we don’t have “les enfants sont beaux et bien” instead?

I would have thought the pastry would have been called "le gâteau" not "le biscuit" --the former is a cake, the latter is a cookie, and a bûche is a kind of cake.  Also, do some recipes for la bûche call for spreading ganache inside?  I have only read recipes that call for a whipped cream sort of filling, saving the ganache for the exterior.  I'm about the make my annual bûche de Noël and wish it were as simple as this version!

Why is suivie made feminine in the sentence, "Ils ont passé leur samedi à flâner dans les rues de la ville, avant de rejoindre l'hôtel pour une petite séance de sauna, suivie d'un somptueux repas gastronomique" ? If it is an adjective I cannot determine what noun it is modifying.