French language Q&A Forum

In the audio for “Bonjour, je souhaiterais visiter l'Afrique francophone.” is anyone else hearing instead “Bonjour, je souhaiterais à visiter l'Afrique francophone.”?

Hi,I'm doing B1 French and I generally understand the use of the subjunctive but got tripped up recently. The first example was " we want someone to guide us".  ..."on veut que quelqu'un nous guide'

Am I right on thinking the subjunctive is guid+e relating to "on" which is 3rd person singular and therefore guide+e. Of course the " on veut que" demands the subjunctive.

In the second example " He wants that we guide him," ( Il veut que nous le guidions), the Subjunctive ending is guid+ions  relating to "nous" which is 1st person plural therefore ends in "ions".

What adds to the confusion is that "on veut" is conjugated like "Il or "elle" but in informal use " on" can mean " we" which is "nous" in French.  I hope I have explained everything well ( and as an aside j'éspere is not a Subjunctive trigger in the affirmative but is in the negative) so you may see why it's so difficult sometimes. Any comments gratefully received.

Regardez les phrases suivante: Elle est à l'origin du groupe, et elle écrit la majorité des chansons. J'adore sa voix. Ce semble que "sa" dans ce dernière phrase réfère à Chantal Lauby, pas Jennifer. N'est-ce pas?

After submitting my response, no correction page appeared and I was simply presented with the next phrase or sentence.  As a result, I scored zero for my response.  You can't go backwards. This happened twice during the exercise.  On the second occurrence, I was particularly paying attention to not hitting the submit button a second time as I know this can cause skipping.  I could not figure out how to send this to your technical team instead of bothering you.

If ‘le répondeur’ is linked to the landline, it would be known as an answering machine (in the UK)