French language Q&A Forum

So will "tous les campings n'acceptent pas les chiens" be generally understood as "not all campsites accept dogs" rather than "all campsites don't accept dogs"?  This is surprising to an English speaker! 

Les enfants auront suivi le guide.     ->    Le guide aura été  suivi par les enfants.                 

 But this answer was marked incorrect:

sera suivie par

aura été suivi par (wrong)

Aren't they the exact same construction?  So why use sera here?   The passive voice has been the hardest aspect for me to understand since it seems so arbitrary.  Help!                         

In the last sentence, starting with 'Barbara...', the hint was to use the 'informal you', so I put 'vous', and it was marked as wrong, that I should have put 'tu'.

Is there something I don't understand concerning the issue of formality?

Thanks, Andreas.

Why "rapporter" instead of "apporter"?  The gifts are being brought to the home for the first time, no?

In the first paragraph "Santa claus " is used instead of Pere noel. Can we use santa claus in french as well??

(Incorrect)

Your answer

The correct answer

1

How would you say "I am ten minutes late." ?

J'ai dix minutes de retard.

Je suis en retard de dix minuites

I don't understand why the second answer is wrong

I understood that choisir took de when followed by a verb, not à

Oddly WRF and Larousse don't offer an opinion, but if you ask the internet it is clear that de is correct.

Tous les lundis, c'est la même chose. ma réveil sonne à six heure et demie , je me rendors pendant quart d'heure ,et je me lève à sept hour moins le quart. Ensuit je prend ma douche pour finir de me réveiller. Après, je  vais dans la cuisine et je bois mon café. Parfois,  comme ce  moment il me  reste sur le croissant sinon je mange  des biscuits beurres . Je n’ai pas vraiment beaucoup d’appétit le matin , même si je sais que c'est le  repas de jour très important pour bonne santé . Je profite aussi du petit déjeuner pour lire les infos en ligne. 

En général , c’est à  ça moment-là que , je me rend compte que je suis en retard. Je  cours dans ma chambre et je me dépêche de m'habiller et me maquiller.  Puis ,  je vais prendre  la métro . 

Keys Phrases - 

C'est à ce moment-là que 

Peutt-être 

C’est la même chose