French language Q&A Forum

J’ai des questions concernant la grammaire de la dernière phrase du conte.

D’abord, la phrase « De la voir » est-elle causale ? C’est-à-dire, réponds-elle à une question « Pourquoi on pouvait difficilement se retenir… » ?

Et puis, la phrase « l’air tout penaud sous son immense… » est-elle en apposition à « la », c’est-à-dire, elle sert à décrire Claudine davantage mais tout sans lien exprès ?

Hi It seems a spelling mistake with the below statement "L'épicier pèse les légumes, puis nous les repesons" I dont thing an verb have "repesons" as it's conjugation, please clarify.

Arrived here from a Kwiz and given a choice of même and pareille.. i choose la pareille.. which it said was wrong and directed me here for an explanation.. not seeing pareille and any explanation as to why I was wrong?

If, as mentioned, most people use the subjonctif after "après que", wouldn't it be odd to a francophone to hear the passé composé?

Après que je SUIS allé????

Even school teachers would say " Après que je SOIS allé"

Why is it "bien que ton papa et moi soyons en manque de sommeil" rather than "bien que ton papa et moi ayons été en manque de sommeil"?

Why we mix the "tu" and "vous" in one sentence?

In the test above, for the translation of "Marie achète du café.", I chose "Marie buys some coffee", due to the lesson above. However, the correct answer is "Marie buys coffee". Why is this?

Hi,

" D'ailleurs, ça me rappelle que Paul m'avait prêté un livre passionnant que j'ai toujours chez moi ! - Tu ne les as pas revus depuis tout ce temps ? - Non, et du coup, je n'ai pas encore pu le lui rendre ! "

In this sentence I put "je ne suis pas encore arrivé à le lui rendre !" which I think works as well?

Nick

Note: the penultimate sentence doesn’t correct. It skips over after you submit it.