French language Q&A Forum

Elle les (découper) - I think should be ‘Elles les découpes’ with a direct plural object, n’est-ce pas?

When would you use this expression (s`en aller) instead of the verb partir?  Je m`en vais or Je pars.

The text talks about shopping last weekend, not last week.  Would it not be more precise to translate " last weekend" to "le week-end dernier" ?  Why was this was not permitted ?

Hi in this when he said the word diner, the audio gets cut. 

Is it a fault at recording. just wanted to point out. 

Why people says Qu'est-ce que c'est que + [something] if Qu'est-ce que + [something] means the same?

"il n'est jamais alle nulle part." This was one of the examples given in the lesson, but I  thought that it would be wrong to use *jamais* since "ne ... nulle part" is a negation of its own just like "ne .... aucune"

Qu'est-ce que c'est [chose]?, Qu'est-ce que c'est que + [something] , Qu'est-ce que + [chose] all mean the same thing and they have the same level of formality, right? Am I understanding this correctly?

Bonjour à toutes et à tous,

Few Qs on this exercise:

1. I'm not entirely sure why the phrase below is in the subjonctif passé - can someone please explain? I had used the subjonctif présent.

Bien que mon père et moi ayons passé du temps à sécuriser les volets cet après-midi-là

2. Given we've just mentioned the night in question, can one not use 'elle' rather than 'ça' in the phrase below?

Quand je pense à cette nuit-là, ça me fait toujours frissonner !

3. What is the difference between rameaux et branches? I had used the former.

Merci!

Nick

Qu'est-ce-que cette citation veut dire ? 

"he must be worried sick at the idea that I'm worried/anxious about his silence" ?

Quoi ? S'il a mal, avec intoxication d'alimentation, cloué au lit, il a plus des problèmes que si elle est inquiété, non ?

Si ça n'est pas correct, je n'en aucune idée.