French language Q&A Forum
Questions answered by our learning community with help from expert French teachers
15,126 questions • 32,878 answers • 1,056,092 learners
Questions answered by our learning community with help from expert French teachers
15,126 questions • 32,878 answers • 1,056,092 learners
In the lessons on endings it says that amongst the exceptions endings …eur are feminine but the answer was marked as masculine. This answer does not follow the lessons rules. Please could you explain
Why "il y a eu une brouille" rather than il y avait une brouille" My understanding is "a eu" means something like "got." A single action in the past while "avait" implies an ongoing action. Sounds to me that the rift was more like an ongoing action than a single incident.
I am unsure why "Antoine a mal aux épaules" is correct since "épaules" is femine and should use the article la unless "é" negates the use of " l' ". Thank you.
Bruce
Considering the followoing rule "In French, you use pendant/durant + [durée], or simply the duration itself, to express a duration with a clear beginning and end." Does the question below bot have both the options correct ?
the J'ai attendu ________ devant la gare (I waited for forty minutes in front of the station).
Pendant quarante minutes / quarante minutes
Thanks for reply.
kind regards,
Rahul
When do you begin a sentence with où versus vous (or tu)? What’s the point of it being written both ways? Is one more common than the other?
There are no lessons, just sentences in french and I'm supposed to know what they mean!
Why use du coup instead of donc? Du coup and donc both translate to so.
Translates as 'You're worth it'. That may be how it is used colloquially but doesn't it really translate as 'You're worth the grief?'
Why is debuts plural? And what does it mean here? In English it implies a first public performance, is that also the case in French? The English translation of this is peculiar in that it could mean she is starting drama school. If it referred to the English meaning of debut it would translate as 'she is making her debut on stage'
The English states in the text, that the tree fascinâtes the artist because of the way the branches twist, which I take to be a positive emotion, as she is fascinated by this and inspired to sculpt this. Is there a grammatical reason for this use, or just a feeling of negativity here. Thanks for any response. John
Find your French level for FREE
And get your personalised Study Plan to improve it
Find your French level