French language Q&A Forum
Questions answered by our learning community with help from expert French teachers
15,040 questions • 32,607 answers • 1,028,314 learners
Questions answered by our learning community with help from expert French teachers
15,040 questions • 32,607 answers • 1,028,314 learners
I'm really confused, so I thought in prnounciation "ai" = "ay" as in "way."
But it's being pronounced with J'ai with "i" as in "ice." What's going on?
I can see from the discussion that I am not the only learner who gets confused about this, but am I correct that these two sentences are translated thus:
Jack descended the giant = Jack a descendu le geant (Sorry, can't do the accent)
and
Jack descended on the giant = Jack est descendu sur le geant.
I have just run across this sentence in my reading, and I don't understand how/why the adverbial pronoun is used:
The introductory sentence is part of a conversation:
-Vous ignorez qu'il est le propriétaire des parfums et des produits de beauté Mylène?
This is followed by the following sentence, which is the author's omnipotent observation about how little Maigret knew about perfumes:
Il s'y connaissait si peu en produits de beauté!
I understand what is being communicated, but I don't understand the grammar!
Please explain why the "s'y" construction is in this sentence.
Merci!
Find your French level for FREE
And get your personalised Study Plan to improve it
Find your French level