French language Q&A Forum

One example given is: Tu as vraiment des yeux de lynx !

This isn't directly related to the lesson content, but regarding the example

Sache que je pense toujours à toi.

Know that I'm still thinking of you

How do we know to translate toujours to "still" in this case, as opposed to "always"?

This isn't directly related to the lesson content, but regarding the example

Frustrating. I know that you cannot cover every eventuality but with the multiple choice questions, I am so often finding that I have got the topic correct but that there is another trap in the questions but the learn and discuss sends me back to the bit I have got right!.. like when to put -t- between two vowels (a-t-appellé) sends me back to the passé composé I can see that the traps are meant to be helpful but not when we can't see why it is actually wrong and keep making the same mistake.

What is the conjugation of two derivatives of "venir", "parvenir" and "convenir" in Le Passé Composé?

WhyWhy "le premier jour de 'Hanoucca" and not "le premier jour d'Hanoucca"

Please explain why partir is used instead of aller for "Where are you going this year"?

Thank you

This line was in a song "la liste" by Rose.  Does this sentence mean to sit for the permit test, or to pass it?