French language Q&A Forum

One of the sentences for translation would not play so I had to leave it blank and continue.

Why people says Qu'est-ce que c'est que + [something] if Qu'est-ce que + [something] means the same?

Could you forward this technical issue to the correct department?   I like to keep a copy of the exercise available while I am actually doing the exercise so that I can refer back to the suggested vocabulary if necessary.  Sometimes this works, sometimes not.  In this exercise, I was not able to bring up two copies at the same time.  Even after starting the exercise, I was not able to bring up the page with the vocabulary while retaining my place in the exercise itself.  My position in the exercise would disappear and I would see the original page.  If I hit start on that page, it would jump to my position where I left off.  It was impossible to keep the original page and do the exercise simultaneously.  Thanks for looking into this.  Send me an email if you require additional details.

In this sentence where is the "you" as the sentence in English was "or we could give you a refund"? why are these English words just being omitted and how are we meant to know when to omit them?

The French name of the exercise is written as ‘“My” liste de courses’  

Is it right that you don't pronounce the 'S' at the end of 'suis' when it's followed by 'à'?

I had thought anytime a vowel sound follows a word ending in 's', you pronounce that s. Like with 'Je dine dans une...'

"Bonjour! Je m'appelle Trefia. Je suis une fille. J'habite à Malang, en Indonésie. Je travaille ici aussi. J'aime lire les livres et j'aime écoute de la musique. Enchanté." How was it? Merci beaucoup.

Cette nouvelle aventure m'enthousiasme = this new adventure excites me.   But "enthousiasme " isn't a verb (is it?), so how does this clause work?

Not a question, but sounds like a great day I'd like to do merci beaucoup :)

Merci pour les nouveaux exercices d’écoute !

Bonjour! When would one use dans for travel that is enclosed (i.e. bus, metro) vs using en? Thanks!