French language Q&A Forum

Are the primary and secondary conjugations dans le présent common to one French-speaking country or another or are they newer/older versions?

Il remporte un succés immédiat auprès du public. This sentence is translated to 

Where is the past tense coming from why is the original not in passé composé? 

Merci de m’avoir fait découvrir ce site vraiment amusant. J’y suis abonnée. : ) 

Given that we are talking about a near term thing, why isn’t this better: viens boire un verre, ça va te redonner des forces?

So which one is it? The examples say to use nos or notre with on. I did exactly that in the test and got it wrong. It would be useful to know when to use one and when the other one with on.

C'est possible de rendre la vidéo accessible aux États-Unis?

Hi -

I was  trying to work out how you would say 'if the weather is good, we can take a walk in the park'. From the above it looks I can either use Se Promener or Faire une Promenade, but im not sure how to combine these with Pouvoir. I assume using 'Faire' it would be:

-s'il fait beau, nous pouvons faire une promenade dans le parc.

1) Is this correct?

2) Is there a way of saying this using the reflexive verb/conjugation with se promoner?

Thank you :) 

I don't understand why déchiffrer is in the "vous" form here. Surely after "arrivez à" it should be in the infinitive ? Or does "Arriver à" behave differently from most verbs with à after them ?