• French»
  • French Q&A»
  • Translation in an A2 Writing Exercise: "A great party for Mum [US:Mom]!"

Translation in an A2 Writing Exercise: "A great party for Mum [US:Mom]!"

Sydney B.B2Kwiziq Q&A regular contributor

Translation in an A2 Writing Exercise: "A great party for Mum [US:Mom]!"

I'm sorry, I'm a bit confused: 

For "Aline hung big balloons everywhere"  , The answer was given as, "Aline a accroché des gros ballons partout". I actually happened to get it right, but doesn't 'des' before an adjective modifying a noun turn into a 'de'?

 

Asked 3 days ago
Like0Answer1
Share
CélineKwiziq Native French TeacherCorrect answer

Bonjour Sydney,

Take a look at my answer to a similar question below:

small typo in one answer

I hope this is helpful.

Bonne journée !

Like03 days ago
Share
Sydney B. asked:

Translation in an A2 Writing Exercise: "A great party for Mum [US:Mom]!"

I'm sorry, I'm a bit confused: 

For "Aline hung big balloons everywhere"  , The answer was given as, "Aline a accroché des gros ballons partout". I actually happened to get it right, but doesn't 'des' before an adjective modifying a noun turn into a 'de'?

 

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

« Parle-m'enWould it be possible to re-listen at the original speed of the announcer? »
Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
Let me take a look at that...