French language Q&A Forum
Questions answered by our learning community with help from expert French teachers
14,073 questions • 30,482 answers • 887,059 learners
Questions answered by our learning community with help from expert French teachers
14,073 questions • 30,482 answers • 887,059 learners
This is doing my head in... My grammar exercise book has:
1. Nous devons fermer tous les volets. -> Nous devons tous les fermer.
2. Elle va faire toutes ses courses au supermarché. -> Elle va toutes les faire.
BUT
3. Nous souhaitons recevoir tous nos amis pour notre anniversaire de mariage. -> Nous souhaitons les recevoir tous.
My textbook gives no explanation as to why tous/toutes comes before the object pronoun in 1,2 but after the infinitive in 3.
Why isn't it "Les parents n'avaient pas cessé de râler et de se disputer"?
I don't think its necessary to keep rating myself , tbh I could give myself a smiley face but it makes no difference to learning french !
I'homme qui vient est professeur (mon/ma/mes)
Why is this translated as 'C'est une vraie... ' and not 'Elle est une vraie...' as we are talking about her specifically and not just the concept?
I was watching a short youtube video in which, if I understood the gist of it, a bilingual gentleman was giving students advice in how to translate. I thought I heard him address his audience repeatedly by 'tu'. I don't know if it was a tongue in cheek humour or was he being unusually familiar, The video was here:
https://www.youtube.com/watch?v=yHKoBeDltjY
Merci.
If I were to conjugate Ecrire in plus que parfait how would it be like
Hello,
How do you determine when "prochain/e" goes before vs after the noun? I remember reading in one lesson that it goes after the noun (for example, "le weekend prochain" or "l'hiver prochain") but in this exercise it goes before the noun "les prochaines vacances."
I was interested by the "lesquels" in the middle of this sentence: is it a fancier way of emphasising the critics, rather than using "qui tendent" ?
Find your French level for FREE
Test your French to the CEFR standard
Find your French level